Datenschutz
Wir möchten so wenig Daten wie möglich verarbeiten. Diese Seite setzt keine Cookies für Besucherinnen und Besucher, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Schriften, Videos oder Skripte von fremden Servern.
1. Verantwortlicher
Alireza
Postfach wird ergänzt
E-Mail: contact@minab168.de
2. Hosting und Auslieferung (Cloudflare)
Die Website und ihre Datenbank werden bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, betrieben. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserangaben), um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Die Datenbank mit den unten genannten Daten ist auf einen Speicherort in der EU festgelegt. Wir selbst speichern keine Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen. Mehr: Datenschutzerklärung von Cloudflare.
3. Gedenkbuch
Wenn Sie einen Beitrag schreiben, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Text, die gewählte Sprache und den Zeitpunkt. Öffentlich erscheinen nur Name, Text und Datum; die E-Mail-Adresse wird nie veröffentlicht und dient nur für Rückfragen zu Ihrem Beitrag. Zum Schutz vor Missbrauch (höchstens fünf Beiträge pro Stunde je Anschluss) speichern wir statt Ihrer IP-Adresse nur einen nicht umkehrbaren, mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Prüfwert. Gegen automatisierte Einträge löst Ihr Browser unsichtbar eine kleine Rechenaufgabe; dabei werden keine Daten an Dritte übertragen.
Beiträge erscheinen sofort und werden einmal täglich geprüft. Bei dieser Prüfung werden Name und Text (nicht die E-Mail-Adresse) auch mit Unterstützung eines KI-Assistenten (Claude von Anthropic PBC, USA) gelesen, um beleidigende oder rechtswidrige Beiträge zu erkennen.
Damit Besucherinnen und Besucher Beiträge in ihrer Sprache lesen können, werden Text (nicht Name oder E-Mail-Adresse) automatisch mit Cloudflare Workers AI in die Sprachen dieser Website übersetzt; die Übersetzungen werden zusammen mit dem Beitrag gespeichert und als „automatisch übersetzt“ gekennzeichnet, das Original bleibt jederzeit abrufbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Zugänglichkeit des Gedenkbuchs).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch das Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie für den Missbrauchsschutz unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten bleiben gespeichert, solange das Gedenkbuch besteht oder bis Sie die Löschung verlangen; eine formlose Nachricht an contact@minab168.de genügt.
4. Updates per E-Mail (freiwillig)
Nur wenn Sie das entsprechende Häkchen setzen, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über den Fall Minab, mögliche Gerichtsverfahren und eine mögliche Spendenaktion zu informieren. Wir speichern dazu Zeitpunkt und Wortlaut Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen — über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an contact@minab168.de.
5. „Ein Licht hinterlassen“ und Reaktionen
Wenn Sie ein Licht anzünden, speichern wir einen nicht umkehrbaren Prüfwert Ihres Anschlusses (keine IP-Adresse), das Datum, das von Cloudflare aus der Verbindung abgeleitete Land und die Sprache Ihres Browsers, damit pro Tag und Anschluss nur ein Licht zählt. Für Reaktionen (❤️ 😢 🕯️) auf Gedenkbuchbeiträge speichern wir ebenfalls nur einen solchen Prüfwert zusammen mit dem Beitrag und der Reaktion, damit jeder Anschluss einmal pro Beitrag reagieren kann. Öffentlich werden nur Summen angezeigt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (faire Zählung).
6. Speicher im Browser
Ihr Browser merkt sich lokal (localStorage/sessionStorage), an welchem Tag Sie ein Licht angezündet haben und welche Geschichte zuletzt gezeigt wurde. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und können jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Schreiben Sie uns einfach an contact@minab168.de.
English summary
No visitor cookies, no tracking, no third-party fonts or scripts. The site is hosted by Cloudflare (USA, EU-US Data Privacy Framework; database located in the EU). Guestbook: we store name, email, text, language and time; only name, text and date are public, the email is never shown. Entries appear immediately and are reviewed daily, partly with the help of an AI assistant (Claude by Anthropic) that reads name and text but not the email. Entry texts are machine-translated with Cloudflare Workers AI into the site's languages (marked, original always available). Lights and reactions are counted with an irreversible check value instead of your IP address. You can ask for access to or deletion of your data at any time: contact@minab168.de.
Stand: November 2026